Zo maar enkele afbeeldingen en één filmpje over 1 april in Frankrijk.
Een leuke parodie door Les Guignols de l’Info op de zaak DSK vindt u hieronder. Bekijk eerst het origineel en vervolgens de parodie.
Pub Schweppes 2011 – UmaThurman Version l1min
Een leuke parodie op Prison Break de onderstaande cartoon:
[Bron: http://vidberg.blog.lemonde.fr/2011/05/18/dsk-est-vraiment-mal-barre/ ]
De naam van de video zegt het al: alle clichés die over de Fransen bekend zijn vindt u in deze animatie terug. Het mooie van de animatie is dat er een Creative Commons Licentie aan is toegevoegd, waardoor de animatie voor niet commerciële doeleinden gebruikt mag worden. Ook is er de ‘Making of …’ waarin wordt uitgelegd hoe het filmpje gemaakt is, namelijk met Flash. De site die bij het filmpje is ontwikkeld, vindt u hier.
Vandaag was ik mijn RSS feeds door aan het nemen en kwam ik een aardige opdracht tegen gemaakt bij de Franse reclame voor ADSL met de ons ook bekende Alice. De opdracht is gemaakt door Ida de Groot en u kunt de opdracht hier downloaden. (U moet wel inloggen bij de leermiddelendatabank van Digischool!) De reclame kunt u hieronder bekijken.
J’appelle Alice – 30 secondes
De parodie op deze spot publicitaire kunt u hieronder bekijken.
Alix, parodie de la pub Alice – Le Soiring
Op de site fr.ver-taal.com vind je aan aantal luisteroefeningen die gemaakt zijn bij Franse reclame spotjes. Per spotje moet je online een aantal vragen beantwoorden. Eén van de spotjes is een Nestlé reclame. Deze tref je hieronder aan. Bij de bronvermelding vind je een verwijzing naar andere oefeningen bij reclame spotjes.
Publicité – Mousse au chocolat Chocosuiss’ de Nestlé
Geüpload door rajon-dewan. – Sitcom, sketch en standup comedy video’s.
[Bron: http://ticsenfle.blogspot.com/2010/09/exercices-decoute-avec-la-pub.html ]
La Fille du Voisin (of wel: het buurmeisje) heeft de smaak te pakken. Na haar eerste parodie op “Alors on danse” van Stromae (wat verlan is voor ‘maestro’), namelijk “Allez la France” , heeft ze nu wederom een clip gemaakt en wel na aanleiding van de uitschakeling van het Franse elftal in Zuid-Afrika, met als toepasselijke titel: “Alors on perd”.
La Fille du Voisin – Alors on Perd (clip officiel)
Wanneer u de Franse actualiteit van de dag wilt hebben samengevat in één cartoon, dan is L’actu en patates de site die u moet bezoeken. Ook de onderverdeling in verschillende categorieën (naar beneden scrollen) is handig. De onderstaande cartoon naar aanleiding van de uitspraken van Anelka aan de Franse bondscoach is één van de vele cartoons die u er aantreft. Ook het andere weblog van Martin Videberg, Everland, is een bezoekje meer dan waard. Nog een opmerking van de maker: docenten mogen de tekeningen in de les gebruiken.
Maakt u zich ook wel eens zorgen over fouten in de werkwoordsvervoegingen die zelfs bovenbouwleerlingen nog maken? Niet getreurd, want ook de Franse president Nicolas Sarkozy maakte onlangs een foutje in de passé simple bij een toespraak die hij op 18 juni hield. In plaats van “ils battirent” zei hij “ils batturent” (00:56) . Bekijk en beluister hieronder het betreffende fragment. (P.S. Wanneer het filmpje niet afspeelt, dubbelklik dan op de afbeelding.)
Ondanks alle tegenslagen ontbreekt het de Fransen niet aan enige zelfspot. Zo kun je op http://www.wat.tv La météo des Bleus bekijken waarin de prestatie van les Bleus op humoristische wijze van commentaar worden voorzien. Hieronder treft u de laatste aflevering aan.