Tagarchief: text2speech

Peedy de sprekende papegaai installeren in WRTS

Ik kreeg een reactie binnen op een bericht dat niet goed werd weergegeven op mijn weblog. Helaas kon ik dit bericht om de een of andere duistere reden niet wijzigen, dus volgt hieronder de uitleg hoe je de uitspraakhulp in WRTS kunt installeren:

1) Log in op http://www.wrts.nl

2) Klik aan de rechterkant op: ‘Wrts Extra’. (Afbeelding 1)

(Afbeelding 1)

3) Klik bij ‘Uitspreekhulp’ op ‘Instellen’. (Afbeelding 2)

(Afbeelding 2)

4) Zorg ervoor dat ‘Uitspreekhulp aanbieden’ is aangevinkt en klik op ‘Wijzigingen opslaan’. (Afbeelding 3)

(Afbeelding 3)

LET OP 1:  Héél belangrijk is dat je boven de lijsten de talen goed invult: Nederlands, Frans, Duits, Engels etc.)

LET OP 2: Je hebt voor het gebruik van de uitspreekhulp de laatste versie van de Flash-speler nodig. Je kunt door hier te klikken kijken of je daar over beschikt.

Toevoeging:

Om het geluid af te spelen, moet u drukken op het luidsprekertje dat verschijnt naast het woord wanneer u met uw muis over het woord beweegt. (Afbeelding 4)

(Afbeelding 4)

Advertenties

Hot Potatoes: natural voices gebruiken bij dialogen

Wanneer u een luister-oefening maakt in Hot Potatoes, en wanneer u daarbij gebruikt maak van een dialoog, dan kunt u natuurlijk uw eigen stem gebruiken en die van een collega. U kunt de stemmen bijvoorbeeld opnemen met het gratis programma Audacity. Wat u ook kunt doen is gebruik maken van text-to-speech software. Deze software zet tekst om naar gesproken tekst. Er zijn 2 Franse stemmen (Juliette en Alain) en er is 1 Frans-Canadese stem (Arnaud). Ook voor de andere talen zijn er stemmen te vinden.  U kunt dit geluidsbestand vervolgens downloaden, omzetten naar mp3 en toevoegen in een Hot Potatoes oefening. Ik heb een voorbeeld gemaakt van een luisteroefening bij het vragen naar de weg. Beoordeel zelf de geluidskwaliteit. Dan volgen nu de stappen die nodig zijn om een dergelijke oefening te maken.

  • Stap 1: Klik op deze link. Selecteer de taal, typ de tekst in en klik op SPEAK om te luisteren of op DOWNLOAD om het bestand te downloaden. Ik heb er zelf voor gekozen om het bestand eerst te beluisteren en om het vervolgens met de Firefox add-on Video Downloadhelper te downloaden.

  • Stap 2: Zet het .wav bestandje om naar .mp3. Hoe doe je dat? Dat kan met behulp van Audacity. Zorg er wel voor dat je de LAME-plugin hebt geïnstalleerd. Klik op Bestand, Openen, open het .wav bestandje en kies bij Bestand voor Exporteren als mp3.

  • Stap 3: Bouw het fragment in in Hot Potatoes. Open JMatch, en voeg links om en om de namen in. Aan de rechterkant voeg je de code in en pas je het nummer aan van het mp3 bestandje. Zorg er alijd voor dat alle bestanden: de oefening, de mp3-speler en alle geluidsbestanden en plaatjes in één map staan. Een overzicht van verschillende mp3-spelers en de daarbij behorende codes vindt je hier.

    Het resultaat van dit alles kunt u hier bekijken.