Tagarchief: uitspraak

Interactieve Franse oefeningen

Op de site van Editions Entrefilet vindt u een aantal nieuwe oefeningen. Per “Volume” is een een tongenbreker (virelangues) beschikbaar.

Bien-dire audio magazine: Volume 73

Bien-dire audio magazine: Volume 72

Bien-dire audio magazine: Volume 71

Bien-dire audio magazine: Volume 70

Bien-dire audio magazine: Volume 69

Bien-dire audio magazine: Volume 68

Bien-dire audio magazine: Volume 67

 

Bien-dire audio magazine: Volume 66

 

Bien-dire audio magazine: Volume 64

Advertenties

Peedy de sprekende papegaai installeren in WRTS

Ik kreeg een reactie binnen op een bericht dat niet goed werd weergegeven op mijn weblog. Helaas kon ik dit bericht om de een of andere duistere reden niet wijzigen, dus volgt hieronder de uitleg hoe je de uitspraakhulp in WRTS kunt installeren:

1) Log in op http://www.wrts.nl

2) Klik aan de rechterkant op: ‘Wrts Extra’. (Afbeelding 1)

(Afbeelding 1)

3) Klik bij ‘Uitspreekhulp’ op ‘Instellen’. (Afbeelding 2)

(Afbeelding 2)

4) Zorg ervoor dat ‘Uitspreekhulp aanbieden’ is aangevinkt en klik op ‘Wijzigingen opslaan’. (Afbeelding 3)

(Afbeelding 3)

LET OP 1:  Héél belangrijk is dat je boven de lijsten de talen goed invult: Nederlands, Frans, Duits, Engels etc.)

LET OP 2: Je hebt voor het gebruik van de uitspreekhulp de laatste versie van de Flash-speler nodig. Je kunt door hier te klikken kijken of je daar over beschikt.

Toevoeging:

Om het geluid af te spelen, moet u drukken op het luidsprekertje dat verschijnt naast het woord wanneer u met uw muis over het woord beweegt. (Afbeelding 4)

(Afbeelding 4)

Gratis online text-2-speech

Onlangs ontving ik van Read the Words een mailtje dat je als gratis lid nog maar 3 opnames mag maken en dat deze maximaal 30 seconden kunnen duren. Dat vind ik zo’n beperking dat ik naar iets anders op zoek ben gegaan. Ik heb de volgende site gevonden: http://text-to-speech.imtranslator.net/

Het is een kwestie van de tekst plakken, de taal en de spreeksnelheid instellen en op de knop ‘Say it’ drukken. Je mag maximaal 1000 leestekens invoeren. De tekst licht op als er gesproken wordt. Ook handig om leerlingen zelfstandig de uitspraak te laten oefenen.

Vervolgens kunt u aan uw leerlingen vragen om de tekst zelf in te spreken via de Vociz en kunt u eventueel nog correcties aanbrengen.

Test het hieronder uit. (Soms moet je het nogmaals proberen vanwege veel activiteit op de server van de site.)

var dir=’fr’;

ImTranslator.com

Là, tu parles! Un site novateur en communication orale

Op het Congres Frans in Canada heb ik een interessante workshop bijgewoond over een site die ontwikkeld is om de mondelinge communicatie te verbeteren. Hieronder volgt een korte beschrijving.

De site “Là, tu parles!” richt zich op jongeren van 14 tot 17 jaar en heeft als doel jongeren te helpen bij het ontwikkelen van hun mondelinge vaardigheden. Aan de hand van filmpjes die de jongeren bekijken, geven zij zelf in hun “Carnet personnel” aan welke competenties zij nog willen ontwikkelen en over welke competenties zij reeds beschikken. De leerling dient deel uit te maken van een groep, die wordt aangemaakt door de docent. Wanneer u als docent een account aanmaakt, word u eveneens gevraagd het e-mailadres van uw directeur achter te laten, die uw inschrijving dient te bevestigen. Deze handeling vindt plaats om misbruik tegen te gaan. Tevens dient de leerling zich te houden aan een aantal netetiquette regels, die te vinden zijn in “La Charte de l’utilisateur”. Voor u als docent zijn er uitgebreide mogelijkheden om uw leerlingen te volgen. Laat u door de site leiden via “une visite du site” om de uitgebreide mogelijkheden ervan te ontdekken. De filmpjes die op de site staan en die de basis vormen kunt u ook zonder te zijn ingelogd bekijken.

Read the Words: text-2-speech

readthewords.jpg
Via een bericht op de site van André Mansen, Computers in de klas (lees het, het is een erg interessant bericht), kwam ik terecht bij Read the Words, een online applicatie die het mogelijk maakt tekst om te zetten naar spraak. Voor Frans kunt u kiezen uit een mannen en uit een vrouwenstem. U kunt het bestand vervolgens downloaden als mp3 of embedden in uw webpagina of in uw eXe pakketje. Beluister hierboven het resultaat. Ik heb gekozen voor een tekst van TV5. U kunt per bericht maximaal 80.000 tekens invoeren. U dient wel eerst een account aan te maken. Er zijn stemmen voor Engels, Spaans en Frans. Ook handig voor dyslectische leerlingen, in verband met de koppeling tussen woord en klankbeeld.